Sailing

De la Volvo Ocean Race au Vendée Globe

June 27, 2015. Volvo Ocean Race Final Awards Night in Gothenburg. Dongfeng Race Team, 3rd position

Après 12 mois sur le bateau chinois Dongfeng engagé sur la Volvo Ocean Race et un joli podium (3e place), Eric Peron ne va pas avoir beaucoup le temps pour défaire ses sacs. Transat Jacques Vabre et Vendée Globe sont en ligne de mire. 1er juillet 2015, en pays bigouden, à Plonéour-Lanvern exactement, Eric Peron est rentré chez lui après un an à bourlinguer sur tous les océans du monde. Le roulement des vagues sur la plage de la Torche – spot de surf à une encablure de chez lui – et quelques bêlements de son troupeau de moutons d’Ouessant, …

Continue Reading

HAUTE TENSION A LISBONNE !

March 27, 2015. Leg 5 to Itajai onboard Dongfeng Race Team. Day 9. Fast but not furious.

ERIC PERON TEIGNEUX MAIS SEREIN, Interview Alors que la 8e et avant dernière étape de la Volvo Ocean Race s’élance ce dimanche 7 juin de Lisbonne (Port) en direction de Lorient, les Dongfeng boys sont au taquet. Toujours sur le podium au classement général, c’est devant qu’ils regardent, laissant dans leur sillage les quelques amertumes de la dernière étape. Chaud devant ! Et cela va être vraiment chaud. Le vent ne va pas être complice pour la plus courte des étapes de ce tour du monde à la voile en équipage. Capricieux au départ du littoral portugais, il va se …

Continue Reading

DONGFENG PREMIER NEWPORT !

Dongfeng_premier_newport

Le voilier sino-franais Dongfeng, bord duquel est embarqu Eric Peron, a réalisé son rêve américain cette nuit en arrivant en vainqueur à Newport (USA) à 22h03 heure locale, soit 4h03 du matin (heure française) ! L’équipage peut enfin décompresser après un mano à mano d’anthologie avec Abu Ocean Racing qui arrivera seulement 3 minutes plus tard ! L’étape 6 de la Volvo Ocean Race d’Itajai, Brésil, vers Newport n’a pourtant pas été simple. Le déssalinisateur, produisant l’eau douce du bord, casse après 24 heures de course et menace ainsi tous les espoirs de l’équipe déjà malmenée par une étape 5 …

Continue Reading

ERIC PERON SUR DONGFENG. Le mors aux dents !

April 1, 2015. Leg 5 to Itajai onboard Dongfeng Race Team. Day 14. Hard work for Kevin Escoffier and Damian Foxall in freezing cold temperature.

Fin mars, le voilier sino-français Dongfeng engagé dans la Volvo Ocean Race et à bord duquel Eric Peron navigue, cassait son mât lors de la 5e étape entre Auckland et Itajaí, à environ 250 milles (463km) du Cap Horn (Chili). Depuis, Dongfeng a rejoint Ushuaia en Terre de Feu et en est reparti sous gréement de fortune vers le Brésil. Une véritable course contre la montre a alors commencé pour prendre le départ de la 6e étape vers Newport. Eric Peron s’est un peu transformé en globe trotteur terrestre entre Patagonie et Brésil, plus déterminé que jamais à reprendre la …

Continue Reading

DESTINATION AUCKLAND ! Dongfeng sans partage !

63a53365-5c37-42e3-81d7-2eec194ca111

Partis hier, dimanche 8 février, de Sanya en Chine en direction d’Auckland en Nouvelle Zélande pour la 4e étape de la Volvo Ocean Race, les Dongfeng boys ont régné en maîtres « à la maison ». Vainqueurs de l’étape précédente (Abu Dhabi/Sanya), leader du classement général, vainqueurs de l’In-Port Race sur zone samedi dernier et dominateurs sur le parcours côtier de départ hier, à l’heure de ces lignes, ils sont en tête de l’étape en cours ! Indiscutablement, cette performance du bateau sino-français fait couler beaucoup d’encre… de Chine ! Et quelle que soit la suite, ils auront marqué d’une emprunte indélébile cette édition. Tous s’interrogent …

Continue Reading

DONGFENG 1er À SANYA EN CHINE. Énorme !

Volvo Ocean Race 2014-15 - Leg 3 arrivals

À 00h31 heure française (23h31 UTC et 7h31 à Sanya), aux termes de 23 jours 13 heures 31 minutes 38 secondes de course et d’une domination sans partage acquise dès le lendemain du départ de la 3e étape (Abu Dhabi/Sanya) au sortir du détroit d’Ormuz, le voilier sino-français Dongfeng, mené par le Français Charles Caudrelier, et à bord duquel est embarqué Eric Peron, s’offre sa première victoire d’étape « à la maison ». Après deux places de 2e sur les étapes précédentes, une poignée de minutes derrière les vainqueurs, les Dongfeng Boys en profitent ainsi pour prendre la tête du classement général …

Continue Reading

ETAPE 3. Abu Dhabi / Sanya. DONGFENG EN TÊTE !

f6f4f048-d6d2-4f22-a76b-eb3bbfb45336

Brume épaisse, un petit 14°C, très peu de vent… Le départ de la 3ème étape de la Volvo Ocean Race (Abu Dhabi/Sanya), samedi 3 décembre, s’est déroulé dans des conditions un peu particulières. Bien que s’étant élancé prudemment, Dongfeng a su tirer son épingle du jeu en virant 2e dans le sillage d’Abu Dhabi Ocean Racing au sortir du parcours côtier et il caracole désormais en tête depuis le passage du détroit d’Ormuz.   Il n’aura fallu qu’une petite heure aux premiers pour effectuer un grand triangle devant le port d’Abu Dhabi et s’élancer le long des côtes émiraties. Eric Peron : « … Petit temps …

Continue Reading